Toronto's Abel Tesfaye, a.k.a. The Weeknd, won awards for top single and album of the year at the 2016 Juno Awards while The Guess Who's frontman Burton Cummings was induced into the Canadian Music Hall of Fame during Sunday night's live broadcast from Calgary.